产品服务范围及服务规格
随着中国融入全球化进程的深入,国内新闻传媒也在快速走向世界,将中国传统文化输出海外,同时越来越多的国外媒体也正在迅速进入国内市场。 译优宝建立了独立的媒体处理产品线,以提供更专业的本地化服务,包括视频、音频、影像、等日新月异的影音视频内容。
多媒体本地化是一个极其复杂的过程,包括屏幕文本翻译或者听译,包含配音及后期制作及合成,译优宝拥有一只经验丰富的媒体翻译人员,同时我们也能提供全球各个语种的本地化配音,并有一只专业的媒体后期处理团队。
产品服务范围及服务规格
在影音方面我们可以为您提供如下服务:
• 影音翻译
• 字幕
• 母语配音(均是录音棚)
• 音频编辑
• 数据存储转录,复制